знающие китайский, помогите перевести надписи на картине (дублирую

  • zozo
    Сообщений: 19
    с основного)
    мамочки, помогите. Понравилась картина, купила, но надо же знать, что на ней написано, чтобы повесить. Помогите, плиз, хоть примерно переводом. Фото картины по ссылке

    http://fotki.yandex.ru/users/zgnatyuk/view/532108?page=0


    спасибо!
  • zozo
    Сообщений: 19
    я сфоткала так, потому что петельку для повесить расположен сверху :) разве что они петельку не так прибили
  • zozo
    Сообщений: 19
    ух ты, совсем неожиданная надпись думала, там что-то типа счастья-здоровья пожеланий.
    Спасибо!
    • Войти или Зарегистрироваться чтобы задать вопрос
    спецразделы
    Погода в Киеве
    Сегодня
    На завтра На 7 дней На 2 недели
    популярное
    СЕЙЧАС ОБСУЖДАЮТ
    Категории