Вот думаю как назвать ребёнка, ещё не знаю кто будет, отчество Максимович(вна)... Нравятся имена Мирослава, Ангелина, Злата, и немного Алиса Если мальчик то Егор, Богдан, Матвей, Станислав. Помогите определится...) Хочется конечно редко встречающиеся имена и не слишком вычурные, может что то предложите.
Мне нравится Матвей на грузинском варианте, его в Грзуии принято произносить вот так - Мате, при чем буква е, в конце не такая мягкая, а твердая, как буква "е" в украинском алфавите. Имя Владимир, переделали на Ладо. Еще мне нравится имя Илья, но в грузинском варианте конечно же Илия, случилось это потому что в груз.языке нет мягкого и твердых знаков. Кстати аналогом имени Светлана, считается Мзетуна, от слова мзе, оно означает- солнце. Гуранда, тоже старое имя, мою бабушку зовут Магули, если перевести дословное, означает "я сердце" или "мое сердце", ма - значит я, а гули это - сердце.